’T is not too late to seek a newer world
消えてしまうもの、残してゆくもの。（現已消逝的事物，還在保留的事物）
寫真 - 藝術展覽
世界今天依然吞噬著清濁，旋轉不息
我們依然在這個世界活下去
無論我們笑得多麼開心，哭得多麼傷心
世界依然在轉動
那兩座總是沐浴在陽光中閃耀的塔
在那一天，消失得無影無蹤
彷彿把心遺留在了某個遙遠的星球般的景象
看著那些消逝的事物之後
我們能做的事情
還不算太晚
去尋找一個新的世界
和我一起去探尋吧。
'T is not too late to seek a newer world.
Tho' much is taken, much abides; and tho'
We are not now that strength which in old days
Moved earth and heaven, that which we are, we are;
One equal temper of heroic hearts,
Made weak by time and fate, but strong in will
To strive, to seek, to find, and not to yield.
(from Ulysses by Alfread Lord Tennyson)
當尋找新世界，現在還不算太遲。
雖然失去了許多，
但仍有許多存在；即使
我們不再擁有昔日那
移天動地的力量，我們依然是我們；
擁有同等氣度的英雄心，
雖被時間和命運削弱，但意志堅強，
去奮鬥，去追求，去發現，永不屈服。
（摘自阿爾弗雷德·丁尼生的《尤利西斯》）
'T is not too late to seek a newer world (2003)
當尋找新世界還不算太遲（2003）是我對2001年9月11日襲擊事件後對這人間的藝術回應。展出的照片是在襲擊前後於馬來西亞怡保、印尼峇里、西班牙伊維薩、美國紐約和加州拍攝。
展覽時間：2003年9月1日至10月11日
地點：日本東京表參道Las Chicas和六本木Heartland
創作者：Shantinous（福崎清隆）
版權所有
編輯：手塚一成
